Galerada

Prueba de la composición de un texto en forma de columna que se utiliza para corregirla antes de pasar al proceso de impresión. Son las pruebas previas a la impresión definitiva en papel de un libro. Esta fase de la revisión se enfoca en posibles errores ortotipográficos

¿Para qué sirve una galerada?

Corrección de errores: su función principal es permitir que el autor, editor y corrector revisen y corrijan cualquier error tipográfico, gramatical o de otro tipo antes de que se produzca la impresión final. Esto asegura que el texto final esté libre de errores y sea fácil de leer.
Diseño de página: también permiten a los diseñadores y maquetadores del libro o documento revisar y ajustar el diseño de la página, incluyendo la disposición del texto, la colocación de imágenes y gráficos, y la elección de fuentes y tamaños de letra.
Revisión de contenido: los autores y editores también pueden utilizar las galeradas para revisar y ajustar el contenido del texto, incluyendo la organización del contenido, la claridad del lenguaje y la precisión de la información presentada.

Tipos de galeradas

Corrección: consiste en revisar y corregir errores de tipografía, ortografía, gramática y puntuación antes de que se produzca la impresión final.
Diseño: se utiliza para revisar y ajustar el diseño de la página, incluyendo la disposición del texto, la colocación de imágenes y gráficos, y la elección de fuentes y tamaños de letra.
Contenido: se ajusta el contenido del texto, incluyendo la organización del contenido, la claridad del lenguaje y la precisión de la información presentada.
Prueba de color: se da en la impresión de libros a color, y permite revisar y ajustar los colores de las imágenes y gráficos antes de la impresión final.

¿Cómo corregir una galerada?

Revisa cuidadosamente el texto: lee el texto detenidamente, palabra por palabra, para detectar cualquier error de ortografía, gramática o puntuación. También debes prestar atención a la estructura de las frases, la claridad y el estilo del lenguaje.
Utiliza una lista de comprobación: es útil tener una lista de comprobación de los errores comunes que debes buscar, como errores de tipeo, errores de puntuación y errores gramaticales comunes. Esto puede ayudarte a asegurarte de que no te saltes ningún error.
Marca los errores: utiliza una marca o señal específica para indicar los errores que encuentres, como un círculo, un subrayado o una anotación. También puedes utilizar diferentes colores para indicar diferentes tipos de errores.
Anota las correcciones: cuando encuentres un error, anota la corrección en la galerada misma, preferiblemente junto al error señalado. Asegúrate de escribir la corrección con claridad para que sea fácil de leer.
Revisa las correcciones: una vez que hayas terminado de corregir la galerada, revisa cuidadosamente tus correcciones para asegurarte de que no hayas introducido nuevos errores o cambios incorrectos.
Haz una copia de seguridad de la galerada corregida: después de realizar las correcciones en la galerada, asegúrate de hacer una copia de seguridad del archivo de la galerada, en caso de que necesites volver a ella en el futuro.

Saber más sobre galeradas

Definición de «maquetación»
Definición de «margen»
Definición de «mancha»